INFO = Tattoos colors soon banned in France ?

TATTOO ARTISTS ARE ANGRY


On the precautionary principle, the French government despite a reasonable European legislation, has decided to ban the vast majority of color inks December 31 2013. Sixty color inks will be banned in France effect from 1 January, these pigments are suspected carcinogens .
And the problem is that these pigments are present in almost all colors : white alone , black, green and blue will be allowed - and yet in a very limited palette. The world of tattoo is alert , this law would cause the end pieces and colors lead to the closure of many trade fairs .
Tattooists against attack -
the French tattoo artists will face in the future with a dilemma :
- Either banish most of their colors from their shelves and perform work exclusively in black, white , gray, green or blue (very limited for the past two colors pallet) ;
- Either continue to use their usual colors , allowed on the entire European territory with the exception of France , and therefore be in a situation of ilegality.
'' This Act may encourage French tattoo artists to return to clandestinity''
Indeed, if the law comes into force, France is the only country in the European Union to ban these products. People who want to get a tattoo in the future will either do it outside of French territory, do clandestinely by a professional acting iLEgally, even by untrained tattooist.
It is ridiculous, the text on which basis the administration that deals with the issue is not at all suited to tattoo, he speaks of "ingredients" that enter into the composition of hair dyes or red lipstick for example.

As a precautionary measure, it should not fire this government?


LES TATOUEURS EN COLERE !!!

Sur le principe de précaution , le gouvernement français malgré une législation européenne favorable , a décidé d'interdire la grande majorité des encres de couleur le 31 Décembre 2013. Soixante encres de couleur seront interdits en vigueur à partir du 1er Janvier en France , ces pigments sont des cancérogènes présumés .
Et le problème est que ces pigments sont présents dans presque toutes les couleurs : seul le blanc , noir, vert et bleu seront autorisés - et encore dans une palette très limitée . Le monde du tatouage français est en alerte , cette loi ferait en sorte de conduire à la fermeture de nombreux commerces de tatouage.
Tatoueurs contre attaque -
Les tatoueurs français devront faire face dans l'avenir à un dilemme :
- Soit bannir la plupart de leurs couleurs de leurs étagères et effectuer un travail exclusivement en noir , blanc, gris , vert ou bleu (très limitée pour les deux dernières couleurs palette ) ;
- Soit continuer à utiliser leurs couleurs habituelles , autorisés sur l'ensemble du territoire européen à l'exception de la France , et donc etre dans une situation de ilegality .
'' Cette loi peut encourager les artistes de tatouage français à retourner à la clandestinité ''
En effet , si la loi entre en forc e , la France est le seul pays de l'Union européenne à interdire ces produits . Les gens qui veulent se faire tatouer dans le futur devront soit le faire en dehors du territoire français , ou le faire clandestinement par un professionnel agissant Ilegally , même par un tatoueur inexpérimenté.
C'est ridicule , le texte sur la base duquel l'administration qui traite de la question n'est pas du tout adapté au tatouage , il parle de «ingrédients» qui entrent dans la composition de teintures capillaires ou rouge à lèvres par exemple.

Par mesure de précaution , ne vaudrait il pas virer ce gouvernement ?

**********************




Fortunately , there a few days, the good news came : tattoos colors will not be allowed! Big relief for fans , tattooed , but tattoo artists, who saw their profession threatened by this decree . Except ... it turns out that it was all a misunderstanding of the legislature : " They simply misread tables ," says Cécile Chaudesaigues , secretary of the association Tattoo & Sharing. " We decided to take a specialist who took over 3600 pages of European legislation and its French application, and we realized that there was nothing to change the order was good, but that we just had not understood anything ! " Has she said. And yes , all for it ... For its part, the Department of Health said : "There is no misinterpretation. We made a list of banned substances and there are about 27 colors that can be used . But we do not want to go into the controversy . " In any case , what matters is that the tattoo color is saved!


heureusement, il y a quelques jours, la bonne nouvelle est tombée : les tatouages en couleurs ne seront pas interdits ! Gros soulagement pour les passionnés, les tatoués, mais aussi les tatoueurs, qui voyaient leur profession menacée par cet arrêté. Sauf que… il s'avère que tout cela n'était qu'une mauvaise compréhension du législateur : "Ils ont tout simplement mal lu des tableaux", explique Cécile Chaudesaigues, secrétaire de l'association Tatouage & Partage. "On a décidé de prendre un spécialiste qui a repris les 3 600 pages des textes européens et de son application française, et on s'est rendu compte qu'il n'y avait rien à changer, l'arrêté était bon, mais qu'on n'avait juste rien compris !" a-t-elle ajouté. Et oui, tout ça pour ça… De son côté, le ministère de la Santé a précisé : “Il n'y a aucune erreur d'interprétation. Nous avons rendu une liste des produits interdits et il reste environ 27 colorants qui peuvent être utilisés. Mais on ne veut pas rentrer dans les polémiques". Dans tous les cas, ce qui compte, c'est que le tatouage en couleur est sauvé !